و بالجمله ، بس است در حرمت اين عمل كه در حديث شريف وارد شده كه : آمد خدمت امام عليه السّلام يا حضرت ختمى مرتبت مردى و عرض كرد : يا رسول اللَّه من گر چه اجتناب كرده‌ام از غنا و لهويات ، و لكن ربما أطيل الجلوس في الخلا ( چون در خانهء همسايگان صداى غنا و خوانندگى و لهو است ، نشستن در بيت الخلا را طول مىدهم ) . حضرت در جوابش فرمود : « قم و اغتسل و تب إلى اللَّه » ( برخيز از اينجا و برو غسل توبه كن ) ديگر پيرامون اين عمل نشوى . « 1 » مجمع البحرين در لغت « زمر » حديث شريف پيغمبر صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم را آورده كه فرمود : إنّ اللَّه بعثني لأمحق المعازف و المزامير . و در حديث ديگر فرمود : « أمرت بمحق المزامير » . « 2 » مىفرمايد : حق تعالى مرا مبعوث كرد به رسالت و پيغمبرى كه محو كنم مزمار و خوانندگى و صداى مزمار را . صاحبان قوّهء عاقله البته مىبايست هميشه تفريق كنند آن را به طرف حدود مقرّرهء مشروعه و مقاصد و اوامر و نواهى الهيه و به آنجا كه محبوب خداست نه به طرف ميل و شهوت و غضب خود . اين جمع و تفريق بر اين وجه مختص به انسان عاقل است و گر نه بشر با حيوان فرقى با هم ندارند آن هم چون تميز ندارد قوهء عاقله و تصرف ندارد بر همان جبلَّت حيوانيت آن را به طرف

--> « 1 » الكافي ، ج 6 ، ص 432 ، باب الغناء ، ح 10 . در كافى اين حديث از امام صادق عليه السّلام نقل شده است . « 2 » مجمع البحرين ، ج 2 ، ص 289 ، « زمر » .